Hộp giảm tốc ZDY bánh răng trụ răng nghiêng 1 cấp, răng cứng, 13 cỡ từ ZDY 80 đến ZDY 560, tỉ số truyền 1.25–5.6, hiệu suất khoảng 96–98%, trục vào và trục ra song song, dùng cho máy nghiền, quạt, băng tải.
Hộp giảm tốc ZDY (hộp số ZDY, hộp số giảm tốc ZDY) là hộp giảm tốc bánh răng trụ răng nghiêng 1 cấp, răng cứng, trục vào và trục ra song song, chuyên cho tải nặng như máy nghiền, quạt, bơm, băng tải. Dòng ZDY có 13 cỡ theo khoảng cách tâm trục từ 80 mm đến 560 mm, tỉ số truyền từ 1.25 đến 5.6, nên tốc độ trục ra khi ghép motor 4 cực khoảng 1160 đến 259 vòng/phút. ZDY thuộc nhóm hộp giảm tốc bánh răng trụ.
Vì chỉ có 1 cấp bánh răng nên hộp giảm tốc bánh răng trụ ZDY có hiệu suất rất cao, khoảng 96–98%, chạy êm và ít sinh nhiệt. Trục vào và trục ra đều là cốt dương, nối với motor và máy công tác qua khớp nối hoặc puly.
Hộp số giảm tốc ZDY là kiểu hộp số bánh răng trụ 1 cấp. Thiết kế hộp giảm tốc phù hợp với các ứng dụng tải nặng, cần lực momen xoắn lớn. Hộp số chế tạo theo tiêu chuẩn JB/T 8853 cho dòng bánh răng trụ ZDY, ZLY, ZSY. Do vậy hộp số ZDY rất được ưa chuộng ở Việt Nam cũng như nhiều nước trên thế giới.



Hộp giảm tốc ZDY80 trục ra Ø32 mm chịu mô-men cực đại ~ 516 Nm.
| Thông số Hộp giảm tốc ZDY80 | |
|---|---|
| Đường kính trục ra | Ø32 mm, cavet (then) 10 mm, dài 58 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/1,25 – 1/2,8) | Ø28 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/3,15 – 1/4,5) | Ø24 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/5 – 1/5,6) | Ø19 mm |
| Tâm trục vào – trục ra | a = 80 mm |
| Tâm trục tới mặt đất | 100 mm |
| Kích thước bao | Dài × ngang × cao: 235 × 150 × ~ 210 mm |
| Dầu bôi trơn | ~ 0,9 lít |
ZDY80: mô men cực đại của hộp ~350 – 516 Nm (tuỳ tỉ số). Bảng dưới: mô men trục ra theo motor 4P thông dụng và SF.
| Tỉ số truyền | Tốc độ trục ra (vòng/phút) | Motor 4P thông dụng (kW) | Mô men trục ra theo motor (Nm) | SF |
|---|---|---|---|---|
| 1/1,25 | ~1.200 | 18,5 | ~147 | 3,08 |
| 1/1,4 | ~1.071 | 15 | ~134 | 3,53 |
| 1/1,6 | ~938 | 15 | ~153 | 3,27 |
| 1/1,8 | ~833 | 15 | ~172 | 3,00 |
| 1/2 | ~750 | 11 | ~140 | 3,55 |
| 1/2,24 | ~670 | 11 | ~157 | 3,27 |
| 1/2,5 | ~600 | 7,5 | ~119 | 4,27 |
| 1/2,8 | ~536 | 7,5 | ~134 | 3,60 |
| 1/3,15 | ~476 | 7,5 | ~150 | 3,07 |
| 1/3,55 | ~423 | 5,5 | ~124 | 3,64 |
| 1/4 | ~375 | 5,5 | ~140 | 3,09 |
| 1/4,5 | ~333 | 4 | ~115 | 3,50 |
| 1/5 | ~300 | 3 | ~96 | 3,67 |
| 1/5,6 | ~268 | 3 | ~107 | 3,33 |
Chân đế: 4 lỗ Ø12 mm; lỗ dọc trục m1 = 180 mm, ngang trục m3 = 120 mm.
Trọng lượng tham khảo: ~ 14 kg.

Hộp giảm tốc ZDY100 trục ra Ø48 mm chịu mô-men cực đại ~ 1.019 Nm.
| Thông số Hộp giảm tốc ZDY100 | |
|---|---|
| Đường kính trục ra | Ø48 mm, cavet (then) 14 mm, dài 82 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/1,25 – 1/2,8) | Ø42 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/3,15 – 1/4,5) | Ø28 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/5 – 1/5,6) | Ø22 mm |
| Tâm trục vào – trục ra | a = 100 mm |
| Tâm trục tới mặt đất | 125 mm |
| Kích thước bao | Dài × ngang × cao: 290 × 175 × ~ 260 mm |
| Dầu bôi trơn | ~ 1,6 lít |
ZDY100: mô men cực đại của hộp ~713 – 1.019 Nm (tuỳ tỉ số). Bảng dưới: mô men trục ra theo motor 4P thông dụng và SF.
| Tỉ số truyền | Tốc độ trục ra (vòng/phút) | Motor 4P thông dụng (kW) | Mô men trục ra theo motor (Nm) | SF |
|---|---|---|---|---|
| 1/1,25 | ~1.200 | 30 | ~239 | 3,43 |
| 1/1,4 | ~1.071 | 30 | ~267 | 3,20 |
| 1/1,6 | ~938 | 30 | ~306 | 3,07 |
| 1/1,8 | ~833 | 22 | ~252 | 3,95 |
| 1/2 | ~750 | 22 | ~280 | 3,64 |
| 1/2,24 | ~670 | 22 | ~314 | 3,18 |
| 1/2,5 | ~600 | 18,5 | ~294 | 3,46 |
| 1/2,8 | ~536 | 15 | ~267 | 3,53 |
| 1/3,15 | ~476 | 15 | ~301 | 3,13 |
| 1/3,55 | ~423 | 11 | ~249 | 3,73 |
| 1/4 | ~375 | 11 | ~280 | 3,09 |
| 1/4,5 | ~333 | 7,5 | ~215 | 3,87 |
| 1/5 | ~300 | 7,5 | ~239 | 3,33 |
| 1/5,6 | ~268 | 5,5 | ~196 | 3,64 |
Chân đế: 4 lỗ Ø15 mm; lỗ dọc trục m1 = 225 mm, ngang trục m3 = 140 mm.
Trọng lượng tham khảo: ~ 35 kg.

Hộp giảm tốc ZDY125 trục ra Ø55 mm chịu mô-men cực đại ~ 2.050 Nm.
| Thông số Hộp giảm tốc ZDY125 | |
|---|---|
| Đường kính trục ra | Ø55 mm, cavet (then) 16 mm, dài 82 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/1,25 – 1/2,8) | Ø48 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/3,15 – 1/4,5) | Ø38 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/5 – 1/5,6) | Ø28 mm |
| Tâm trục vào – trục ra | a = 125 mm |
| Tâm trục tới mặt đất | 160 mm |
| Kích thước bao | Dài × ngang × cao: 355 × 195 × ~ 330 mm |
| Dầu bôi trơn | ~ 3,2 lít |
ZDY125: mô men cực đại của hộp ~1.426 – 2.050 Nm (tuỳ tỉ số). Bảng dưới: mô men trục ra theo motor 4P thông dụng và SF.
| Tỉ số truyền | Tốc độ trục ra (vòng/phút) | Motor 4P thông dụng (kW) | Mô men trục ra theo motor (Nm) | SF |
|---|---|---|---|---|
| 1/1,25 | ~1.200 | 55 | ~438 | 3,73 |
| 1/1,4 | ~1.071 | 55 | ~490 | 3,53 |
| 1/1,6 | ~938 | 55 | ~560 | 3,27 |
| 1/1,8 | ~833 | 55 | ~630 | 3,15 |
| 1/2 | ~750 | 45 | ~573 | 3,51 |
| 1/2,24 | ~670 | 45 | ~642 | 3,13 |
| 1/2,5 | ~600 | 37 | ~589 | 3,43 |
| 1/2,8 | ~536 | 37 | ~660 | 3,11 |
| 1/3,15 | ~476 | 30 | ~602 | 3,20 |
| 1/3,55 | ~423 | 22 | ~497 | 3,86 |
| 1/4 | ~375 | 22 | ~560 | 3,14 |
| 1/4,5 | ~333 | 15 | ~430 | 3,67 |
| 1/5 | ~300 | 15 | ~478 | 3,20 |
| 1/5,6 | ~268 | 11 | ~392 | 3,64 |
Chân đế: 4 lỗ Ø15 mm; lỗ dọc trục m1 = 290 mm, ngang trục m3 = 160 mm.
Trọng lượng tham khảo: ~ 76 kg.

Hộp giảm tốc ZDY160 trục ra Ø70 mm chịu mô-men cực đại ~ 4.071 Nm.
| Thông số Hộp giảm tốc ZDY160 | |
|---|---|
| Đường kính trục ra | Ø70 mm, cavet (then) 20 mm, dài 105 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/1,25 – 1/2,8) | Ø65 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/3,15 – 1/4,5) | Ø48 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/5 – 1/5,6) | Ø38 mm |
| Tâm trục vào – trục ra | a = 160 mm |
| Tâm trục tới mặt đất | 200 mm |
| Kích thước bao | Dài × ngang × cao: 445 × 245 × ~ 403 mm |
| Dầu bôi trơn | ~ 6,5 lít |
ZDY160: mô men cực đại của hộp ~2.865 – 4.071 Nm (tuỳ tỉ số). Bảng dưới: mô men trục ra theo motor 4P thông dụng và SF.
| Tỉ số truyền | Tốc độ trục ra (vòng/phút) | Motor 4P thông dụng (kW) | Mô men trục ra theo motor (Nm) | SF |
|---|---|---|---|---|
| 1/1,25 | ~1.200 | 110 | ~875 | 3,27 |
| 1/1,4 | ~1.071 | 90 | ~802 | 3,62 |
| 1/1,6 | ~938 | 90 | ~917 | 3,44 |
| 1/1,8 | ~833 | 90 | ~1.030 | 3,22 |
| 1/2 | ~750 | 90 | ~1.150 | 3,09 |
| 1/2,24 | ~670 | 75 | ~1.070 | 3,52 |
| 1/2,5 | ~600 | 75 | ~1.190 | 3,27 |
| 1/2,8 | ~536 | 55 | ~980 | 4,07 |
| 1/3,15 | ~476 | 55 | ~1.100 | 3,69 |
| 1/3,55 | ~423 | 55 | ~1.240 | 3,25 |
| 1/4 | ~375 | 45 | ~1.150 | 3,44 |
| 1/4,5 | ~333 | 45 | ~1.290 | 3,04 |
| 1/5 | ~300 | 37 | ~1.180 | 3,27 |
| 1/5,6 | ~268 | 30 | ~1.070 | 3,63 |
Chân đế: 4 lỗ Ø18,5 mm; lỗ dọc trục m1 = 355 mm, ngang trục m3 = 200 mm.
Trọng lượng tham khảo: ~ 115 kg.

Hộp giảm tốc ZDY200 trục ra Ø90 mm chịu mô-men cực đại ~ 7.640 Nm.
| Thông số Hộp giảm tốc ZDY200 | |
|---|---|
| Đường kính trục ra | Ø90 mm, cavet (then) 25 mm, dài 130 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/1,25 – 1/2,8) | Ø80 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/3,15 – 1/4,5) | Ø60 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/5 – 1/5,6) | Ø48 mm |
| Tâm trục vào – trục ra | a = 200 mm |
| Tâm trục tới mặt đất | 250 mm |
| Kích thước bao | Dài × ngang × cao: 545 × 310 × ~ 507 mm |
| Dầu bôi trơn | ~ 12,5 lít |
ZDY200: mô men cực đại của hộp ~5.038 – 7.640 Nm (tuỳ tỉ số). Bảng dưới: mô men trục ra theo motor 4P thông dụng và SF.
| Tỉ số truyền | Tốc độ trục ra (vòng/phút) | Motor 4P thông dụng (kW) | Mô men trục ra theo motor (Nm) | SF |
|---|---|---|---|---|
| 1/1,25 | ~1.200 | 200 | ~1.590 | 3,17 |
| 1/1,4 | ~1.071 | 200 | ~1.780 | 3,08 |
| 1/1,6 | ~938 | 185 | ~1.880 | 3,17 |
| 1/1,8 | ~833 | 185 | ~2.120 | 3,01 |
| 1/2 | ~750 | 160 | ~2.040 | 3,29 |
| 1/2,24 | ~670 | 160 | ~2.280 | 3,03 |
| 1/2,5 | ~600 | 132 | ~2.100 | 3,39 |
| 1/2,8 | ~536 | 132 | ~2.350 | 3,10 |
| 1/3,15 | ~476 | 110 | ~2.210 | 3,41 |
| 1/3,55 | ~423 | 110 | ~2.490 | 3,06 |
| 1/4 | ~375 | 90 | ~2.290 | 3,33 |
| 1/4,5 | ~333 | 75 | ~2.150 | 3,47 |
| 1/5 | ~300 | 75 | ~2.390 | 3,05 |
| 1/5,6 | ~268 | 55 | ~1.960 | 3,84 |
Chân đế: 4 lỗ Ø24 mm; lỗ dọc trục m1 = 425 mm, ngang trục m3 = 255 mm.

Hộp giảm tốc ZDY250 trục ra Ø110 mm chịu mô-men cực đại ~ 14.516 Nm.
| Thông số Hộp giảm tốc ZDY250 | |
|---|---|
| Đường kính trục ra | Ø110 mm, cavet (then) 28 mm, dài 165 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/1,25 – 1/2,8) | Ø100 mm |
| Tâm trục vào – trục ra | a = 250 mm |
| Tâm trục tới mặt đất | 315 mm |
| Kích thước bao | Dài × ngang × cao: 680 × 370 × ~ 662 mm |
ZDY250: mô men cực đại của hộp ~8.921 – 14.516 Nm (tuỳ tỉ số). Bảng dưới: mô men trục ra theo motor 4P thông dụng và SF.
| Tỉ số truyền | Tốc độ trục ra (vòng/phút) | Motor 4P thông dụng (kW) | Mô men trục ra theo motor (Nm) | SF |
|---|---|---|---|---|
| 1/1,25 | ~1.200 | 355 | ~2.830 | 3,16 |
| 1/1,4 | ~1.071 | 355 | ~3.160 | 3,12 |
| 1/1,6 | ~938 | 355 | ~3.620 | 3,01 |
| 1/1,8 | ~833 | 315 | ~3.610 | 3,25 |
| 1/2 | ~750 | 315 | ~4.010 | 3,08 |
| 1/2,24 | ~670 | 280 | ~3.990 | 3,26 |
| 1/2,5 | ~600 | 280 | ~4.460 | 3,05 |
| 1/2,8 | ~536 | 250 | ~4.460 | 3,16 |
| 1/3,15 | ~476 | 220 | ~4.410 | 3,22 |
| 1/3,55 | ~423 | 200 | ~4.520 | 3,20 |
| 1/4 | ~375 | 185 | ~4.710 | 3,08 |
| 1/4,5 | ~333 | 160 | ~4.580 | 3,09 |
| 1/5 | ~300 | 132 | ~4.200 | 3,42 |
| 1/5,6 | ~268 | 110 | ~3.920 | 3,54 |
Chân đế: 6 lỗ Ø28 mm; lỗ dọc trục m1 = 550 mm, ngang trục m3 = 305 mm.

Hộp giảm tốc ZDY280 trục ra Ø130 mm chịu mô-men cực đại ~ 20.296 Nm.
| Thông số Hộp giảm tốc ZDY280 | |
|---|---|
| Đường kính trục ra | Ø130 mm, cavet (then) 32 mm, dài 200 mm |
| Đường kính trục vào (tỉ số 1/1,25 – 1/2,8) | Ø110 mm |
| Tâm trục vào – trục ra | a = 280 mm |
| Tâm trục tới mặt đất | 355 mm |
| Kích thước bao | Dài × ngang × cao: 755 × 450 × ~ 722 mm |
ZDY280: mô men cực đại của hộp ~15.005 – 20.296 Nm (tuỳ tỉ số). ZDY280 không có tỉ số 1/1,25 và 1/1,4. Bảng dưới: mô men trục ra theo motor 4P thông dụng và SF.
| Tỉ số truyền | Tốc độ trục ra (vòng/phút) | Motor 4P thông dụng (kW) | Mô men trục ra theo motor (Nm) | SF |
|---|---|---|---|---|
| 1/1,6 | ~938 | 450 | ~4.580 | 3,27 |
| 1/1,8 | ~833 | 450 | ~5.160 | 3,14 |
| 1/2 | ~750 | 400 | ~5.090 | 3,35 |
| 1/2,24 | ~670 | 400 | ~5.700 | 3,09 |
| 1/2,5 | ~600 | 355 | ~5.650 | 3,25 |
| 1/2,8 | ~536 | 315 | ~5.620 | 3,37 |
| 1/3,15 | ~476 | 315 | ~6.320 | 3,14 |
| 1/3,55 | ~423 | 280 | ~6.330 | 3,21 |
| 1/4 | ~375 | 250 | ~6.370 | 3,10 |
| 1/4,5 | ~333 | 220 | ~6.300 | 3,22 |
| 1/5 | ~300 | 200 | ~6.370 | 3,04 |
| 1/5,6 | ~268 | 160 | ~5.700 | 3,32 |
Chân đế: 6 lỗ Ø28 mm; lỗ dọc trục m1 = 620 mm, ngang trục m3 = 380 mm.
Trọng lượng tham khảo: ~ 540 kg.
Tem hộp giảm tốc ZDY là tấm inox tán đinh trên thân vỏ gang. Đọc đúng 3 thông số model, tỉ số truyền và kiểu lắp là đặt được hộp thay thế mà bệ máy, khớp nối giữ nguyên. Ví dụ dưới lấy size giữa dòng: ZDY160.

| Ký hiệu | Ý nghĩa khi mua bán |
|---|---|
| Z | Hộp giảm tốc bánh răng trụ |
| D | 1 cấp bánh răng. L là 2 cấp, S là 3 cấp |
| Y | Răng cứng: thép hợp kim thấm cacbon, tôi, mài, mặt răng HRC 58 – 62 |
| 160 | Khoảng cách tâm trục vào – trục ra 160 mm. Đo tâm 2 trục hộp cũ là ra size |
| 4 | Tỉ số truyền 1/4: motor 1500 vòng/phút → trục ra 375 vòng/phút |
| I | Kiểu lắp I trong 9 kiểu (I – IX): đầu trục vào, trục ra thò về phía nào của vỏ |
| Dòng trên tem | Cách đọc, dùng khi mua |
|---|---|
| Model | Báo đủ size – tỉ số – kiểu lắp: ZDY160-4-I. Thiếu kiểu lắp dễ nhận hộp có trục vào nằm sai phía motor |
| Ratio i | Tỉ số danh nghĩa 4. Hộp 1 cặp bánh răng nên tỉ số thực lệch rất ít |
| Center distance a | 160 mm, chính là số size. Tem mờ thì đo khoảng cách tâm 2 trục |
| Input speed n1 | 1500 vòng/phút = motor 4 pole. Lắp motor 6 pole 1000 vòng/phút: trục ra còn ~250 vòng/phút |
| Output speed n2 | 1500 ÷ 4 = 375 vòng/phút; motor thực 1470 vòng/phút cho ~367 vòng/phút |
| Motor power | Motor 4P thông dụng 45 kW: mô men ra ~1.150 Nm, SF ~3,44 |
| Max output torque | Mô men cực đại trục ra ~3.950 Nm (tải đều, ≤10 giờ/ngày). Tính SF 3: mô men làm việc ≤ ~1.320 Nm |
| Shaft in / out | Trục vào Ø48 mm (nhóm tỉ số 1/3,15 – 1/4,5), trục ra Ø70 mm. Đặt khớp nối theo 2 số này |
| Oil | Dầu bánh răng VG220, ~6,5 lít. Hộp giao chưa có dầu, châm tới vạch mắt dầu |
| Serial No. / Date | Số máy, năm sản xuất. Báo kèm khi đặt vòng bi, cặp bánh răng thay thế |
Ảnh cấu tạo hộp giảm tốc ZD (ZDY) 1 cấp bánh răng trụ: bánh răng nhỏ trục vào ăn khớp thẳng với bánh răng lớn trục ra, kèm vị trí bulông ghép nắp, chốt định vị, căn đệm, que thăm dầu, nút xả dầu và lỗ bulông chân đế.

Hộp giảm tốc ZDY hợp với máy cần trục ra nhanh ~1.180 – 260 vòng/phút, mô men lớn, chạy liên tục.